Ion-audio Tape Express + User Manual

TAPE EXPRESS QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 4 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 6 ) GUIDE D’UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 7

10 CARATTERISTICHE 1. Volume: regola il volume delle cuffie e il collegamento USB. 2. Cuffie: cuffie da 1/8” si possono collegare a questo live

11 KURZANLEITUNG o Überprüfen SIe bitte, dass sich die in der unteren Abbildung aufgeführten Gegenstände in der Produktverpackung befinden. TAPE

12 BEDIENELEMENTE 1. Lautstärke: Einstellung der Kopfhörer- und USB-Anschlusslautstärke. 2. Kopfhörer: Zum Anschluss von Kopfhörern mit 3,18 mm

13 SNELSTARTGIDS o Controleer of onderstaande onderdelen in de doos zitten. TAPE EXPRESS CD USB Kabel Snelstartgids Veiligheids- en garantie-

14 FUNCTIES 1. Volume: Stelt het volume van de koptelefoon en USB-aansluiting in. 2. Koptelefoon: Hier kan een koptelefoon van 1/8" worden

www.ionaudio.com MANUAL VERSION 1.6

3 QUICKSTART GUIDE o Make sure that the items listed below are included in the box: TAPE EXPRESS CD USB Cable Quickstart Guide Safety Instruc

4 FEATURES 1. Volume: Adjusts the volume of the Headphones and USB Connection. 2. Headphones: You can connect 1/8" headphones here. 3.

5 GUÍA DE INICIO RÁPIDO o Asegúrese de que todos los elementos abajo indicados estén incluidos en la caja. TAPE EXPRESS CD Cable USB Guía de

6 CARACTERÍSTICAS 1. Volumen: Ajusta el volumen de los auriculares y la conexión USB. 2. Auriculares: Es posible conectar aquí auriculares de 1/

7 GUIDE D’UTILISATION RAPIDE o Veuillez vous assurer que les articles suivants sont dans la boîte. TAPE EXPRESS CD Câble USB Guide d’utilisat

8 CARACTÉRISTIQUES 1. Volume : Ce bouton permet d’ajuster les niveaux de la sortie du casque d'écoute et de la connexion USB. 2. Casque d&a

9 GUIDA RAPIDA o Assicurarsi che gli elementi elencati di seguito siano contenuti nella confezione. TAPE EXPRESS CD Cavo USB Guida rapida Lib